I Socijalno bući buhlǎrel Informacije thaj žutipe pale sa e phućhimata andar e Beśimasqe lila, ćhera, stanuri, sastimasqe problemuri thaj pala e bućaqo rodipe.

Bućimasqo vakto

Hasiba Dzemajlji:
Ponedeljak ʒi ko Četvrtako 9.00 – 13.00 thaj po vorbipe,
Telefono 0221-16828629

Oliver Ditzel:
Utorniko thaj Četvrtako 10.00 – 16.00

Telefon 0221-99209838

 

O Socijalno žutipe si bilovutno thaj paćutno. E konverzacija śaj ćerdolpe p-e germanikani, rromani thaj dasikani/serbikani ćhib.

Sićarutno anglośoripe: Hasiba Dzemajlji thaj Oliver Ditzel
Kontakto: Tel: 0221- 99209838, Fax: 0221-2401715, E-Mailo: beratungsstelle@romev.de

Majbari Romani grupa  savi rodel žutipe si Roma andar e Ex-Jugoslavija, save bi lilengo thaj bi  o Pasoś thaj Viza avile and-e Germanija.  Maśkar lende si but manuśa save berśenca and-e Germanija beśen, thaj save na jekto sebet e marimasqi trauma thaj sebet o naśipe, no sebet o but pharo egzistencijalutno trajo akate, pherrde si dar katar e porralǎ te na tradine aven palpale, and-o than savo ni pinʒaren majbut. Bukadar maśkar lende daran bući te ćeren a bukadaren naj laćhe beśimasqe dokumentura.

Aver grupa si e familije save dumut-an and-e Germanija beśen thaj beśimasqe dokumentura si len, vaj pe agasave dokumentura adǐćaren, a lenge čhavrre and-e śkola ʒan.

Ko socijalno žutipe von śaj pinʒaren piro ortope thaj čačipe, te śaj akate „integracija“ pire familijaqo ćeren. Pala akava bukadar cikne buća si hasili te ćerrdon, katar o socijalno, socijalno ćaćipe, thaj beśimasqo ortope, phućipe pala e bući thaj stanuri.

And-e sa akija bući haćarrdol thaj angle jek bari diskriminacija and-o germanijaqo them.

E duje berrśengo anglǎripe e beśimasqe dokumentacijaqo okole manuśenge save berrśenca akate beśen, pala soste ko 2009 berś jek decizija ke Innenministerkonferenz andi sas, e Romen and-o Köln numa cerra žutisarrdas. E nasvalen thaj phuren akija decizija ni istarrdas. Thaj aver rodipa sas but uč thovde, sar kaj sas o kriterijumo pala o Lebensunterhaltssicherung.

Sozialberatung